02.08.2014 Biržai 2014, Leedu

Info peamiselt Eestis toimuvate vanatehnikaürituste kohta
Vasta
Sõnum
Autor
egidas
Uus kasutaja
Uus kasutaja
Postitusi: 45
Liitunud: 04 Märts T, 2014 16:11

02.08.2014 Biržai 2014, Leedu

#1 Postitus Postitas egidas »

On August 2, 2014, the Antique Vehicle Club „Klasika“ will hold its traditional antique and classic car show in Biržai, Lithuania. The show will take place in the Biržai downtown during the Biržai City Festival.
Participant registration will start July 1 and continue through July 27, 2014.
Please register here: http://goo.gl/QiJqsa by completing the entry form and attaching the vehicle's overall picture. In case of doubt on the originality of the vehicle, we could ask for more pictures.
Vehicle requirements: the car has to be an original and suitable to use, it has to be 40 years old or older, made before 1975
Registration fee – the vehicle driver and passengers – 20 EUR each.
Chidrens and teenagers between 10 and 18 years – 9 EUR
Childrens under 10 years – free of charge.
The first two participants that are registering from Estonia and their crew are exempt from the starting fee.
The registration fee includes event attributes, souvenires, gifts, brewery visits and treats there, traveling by buses, dinner, supper (steaks, Biržai beer, non-alcoholic drinks), concert, fireworks, tents overnight and morning soup.
Additional fee – for the staying in hotels and motels. Those wishing to stay overnight in motels or hotels, please order as early as possible. Please, notify us by e-mail: klubas@klasika.us
The cost of boarding in a 2 occupant room: Motel - 23 EUR, Hotel - 46 EUR
Last year’s festival movie “Biržai 2013″ can be seen here: http://www.youtube.com/watch?v=rNnUB95gL3E
For more information and/or suggestions as well as to place an ad or pledge any kind of support, please write to: klubas@klasika.us
Festival’s program and schedule will be published soon at: http://www.klasika.us
Manused
Klasika 2014 EST- EN.jpg
Klasika 2014 EST- EN.jpg (234.17 KiB) Vaadatud 6488 korda
Viimati muutis egidas, 27 Juuni R, 2014 07:53, muudetud 2 korda kokku.

egidas
Uus kasutaja
Uus kasutaja
Postitusi: 45
Liitunud: 04 Märts T, 2014 16:11

Re: 02.08.2014 Biržai 2014, Leedu

#2 Postitus Postitas egidas »

2 августа 2014 года , в субботу, клуб старинной техники «Классика» приглашает на традиционную выставку исторических автомобилей в Литве, в городе Биржай.
Праздник состоится в центре города Биржай во время празднования дня города Биржай.
Регистрация участников и их исторической техники начинается: с 1 июля до 27 июля.
Регистрация производится: http://goo.gl/ybG4wS
Заполняя заявку, приложитe фото автомобиля. Если у организаторов возникнут вопросы по оригинальности автомобиля, попросим представить побольше фото.
Требования для регистрации историчесткой техники: автомобиль должен быть оригинальным, пригоден для эксплоатации и произведен не меньше как 40 лет назад или даже раньше, т.е. произведен до 1975 года.
Стартовая плата участнику: водителю автомобиля и пассажирам – по 20 евро, молодёжь от 10 до 18 лет - по 9 евро, дети до 10 лет – безплатно.
За первые два автомобиля по списку регистрации из Эстонии стартовая плата 0 евро.
Участнику, уплатившему стартовую плату, принадлежит: сувениры, вимпела, зкскурсия “Пивной путь”, проезд автобусом, обед, ужин, биржайское пиво, безалкогольные напитки, призы, концерты, салют, место в палаточном городке.
Отдельная плата – за проживание в гостиницах и мотелях. Желающих ночевать в мотелях или гостиницах просим заказать места пораньше на : klubas@klasika.us
Оплата за ночлег двухместного номера в мотеле - 23 евро, гостинице - 46 евро.
Информацию о других выставках и парадах клуба старинной техники «Классика» найдёте на странице интернета: http://www.klasika.us/en/category/video/
Прошлогодний фильм праздника можете увидеть здесь: http://www.youtube.com/watch?v=KxmvQJwiqQk
Программа праздника будет помещена на странице клуба старинной техники «Классика»: http://www.klasika.us
По вопросам рекламы, спонсорства, а также по другим вопросам, просим писать на эл. почте по адресу : klubas@klasika.us
Viimati muutis egidas, 27 Juuni R, 2014 07:40, muudetud 1 kord kokku.

egidas
Uus kasutaja
Uus kasutaja
Postitusi: 45
Liitunud: 04 Märts T, 2014 16:11

Re: 02.08.2014 Biržai 2014, Leedu

#3 Postitus Postitas egidas »

Festival’s program

SATURDAY - AUGUST 2.
12:00 to 13:00 Registration (pre-registration confirmation) - Birzai Aeroclub area (Veterinarijos 2, Birzai). Directions: http://goo.gl/maps/nqBKd
12:00 to 13:00 Airplane flights: 10 min. flight - 23 EUR (donation for Birzai Aeroclub)
13:00 Lunch
13:30 Leaving of antique vehicles in the secure holding.
Participants to be divided into three groups, by buses transported to: 1st group - brewery "Biržų alus", 2nd group - brewery “Rinkuškių alus", 3rd group - Biržai Castle
14:00 Educational-entertaining program "Beer Way" in the Biržai alus brewery, Rinkuškiai brewery and Biržai Castle. During the program - different kinds of beer tasting, appetizers.
15:30 End of "Beer Way".
16:00 Return to Birzai Aeroclub.
16:15 Preparation for the parade and exhibition.
16:45 Parade in the town of Birzai. From the Birzai Aeroclub of Vytautas Street, the classic and antique car column will head to Birzai castle, near the Independence Monument, where the exhibition will take place.
17:00 to 19:30 Exhibition on Independence Square.
19:30 End of the exhibition. Return to the Birzai Aeroclub via Vytautas street.
20:00 Car parking, camping setting. Dinner.
21:30 Games and competitions. Meetings with interesting people. Kids hour.
21:30 Celebratory part of the celebration, awards.
22:00 Classical music concert. Performing Chicago Lithuanian Opera soloist Genovaitė Bigenytė
23:00 Classic rock concert performance by “Bon Jeans”
24:00 Fireworks. Disco - singing Juratė Garnelienė
00:30 Leaving for Biržai by buses. Participants, subscribed hotels and motels, to be driven to their places of accommodation.
01:00 Festive evening end.

SUNDAY – AUGUST 3.
08:00 "Good Morning"
09:00 "Klasika's" morning soup.
09:30 Resting and health fixing.
10:00 Airplane flights and parachuting. Self-jump – 64 EUR, jump with an instructor – 110 EUR.
13:00 Goodbyes.

The antique vehicles parade, exhibition and our evening will be filmed by a professional operator. The DVDs will be available to order.
Festival’s program and schedule will be updated and supplemented.
Manused
Kutsume Teid Biržaisse!
Kutsume Teid Biržaisse!
IMG_7474-1.jpg (241.9 KiB) Vaadatud 6393 korda
Viimati muutis egidas, 27 Juuni R, 2014 08:02, muudetud 1 kord kokku.

egidas
Uus kasutaja
Uus kasutaja
Postitusi: 45
Liitunud: 04 Märts T, 2014 16:11

Re: 02.08.2014 Biržai 2014, Leedu

#4 Postitus Postitas egidas »

ФЕСТИВАЛЬ РЕТРО АВТОМОБИЛЕЙ
Программа


Суббота - 2 августа.
12:00 - 13:00 регистрация участников (повторная) – на територии Биржайского Aэроклуба, по адресу ул. Ветеринариёс 2, г. Биржай (Veterinarijos 2, Biržai).
Сылка на место проведения регистрации – от знака города Биржай до Биржайского Аэроклуба (Biržų Aeroklubаs - ул. Veterinarijos 2, Biržai) найдете здесь: http://goo.gl/maps/nqBKd
12:00 - 13:00 по желанию полет самолетами: 10 минут полета – 23 евро (спонсорство для Биржайского Aэроклуба)
13:00 - обед.
13:30 - поставив автомобили под охрану и разделившись на 3 группы, одни участники быставки направляются в Биржайский замок ознакомиться с тонкостями биржайского пива, другие - в пивоварню «Ринкушкяй» и третие – в пивоварню «Биржу алус»
14:00 - развлекательно-познавательная программа „Alaus kelias“ ( Пивной путь) в пивоварни «Biržų alus» ( Биржу алус), в пивоварном заводе ,,Rinkuškiai“ ( Ринкушкяй) и ,,Biržų pilis“ (Биржайский замок). В программе – дегустация разнообразного пивного наследия, закуски.
15:30 - завершение программы „Alaus keliаs“( Пивной путь).
16:00 - возвращение на територию Биржайского Aэроклуба.
16:15 - подготовка к параду по улицам города Биржай, формирование колонны исторических автомобилей.
16:45 - парад исторических автомобилей по улицам города Биржай. Из територии Биржайского Aэроклуба колонна направляется по ул. Vytauto ( Витауто) в центр города, к памятнику Независимости, там состоится выставка техники.
17:00 – 19:30 - выставка абтомобилей на площади Независимости.
19:30 - завершение выставки. По ул. Vytauto ( Витауто) возвращаемся на територию Биржайского Aэроклуба.
20:00 - ставим палатки на територии Биржайского Aэроклуба. Ужин.
20:30 - социально-развлекательная программа, викторины, встречи с интересными людьми, полёты на самолётах, программа для малышей.
21:30 - торжественная часть праздника, вручение наград.
22:00 - концерт классической музыки. Поёт солистка Литовской оперы в Чикаго Геновайте Бигяните. Играет диксиленд “Nemunėlis”
23:00 - концерт классического рока. Bыступает pок группа „Bon Jeans“
24:00 - праздничный салют, дискотека - поёт Юрате Гарнялене.
00:30 - oтьезд автобуса с участниками праздника в гостинницы и мотели ( которые забронированы) для ночлега.
01:00 - закрытие праздничного вечера.

Воскресенние – 3 августа.
8:00 - „Доброе утро!”
9:00 - утренний суп „КЛАССИКА“.
9:30 - свободное время и поправление здоровья.
10:00 - полёты на самолётах и прыжки с парашутом. Самостоятельный прыжок - 64 евро, прыжок с инструктором – 110 евро.
13:00 - прощяние.

Стартовая плата участнику: водителю автомобиля и пассажирам – по 20 евро. Молодеж от 10 до 18 лет - по 9 евро. Дети до 10 лет – безплатно.
Участник получает: сувениры, вимпела, зкскурсию в “Пивной путь”, проезд автобусом, обед, ужин, биржайское пиво, безалкогольные напитки, призы, концерт, салют, места в палаточном городке.
Отдельная плата – за крепкие напитки и закуску во время вечера, полет на самолетах, прыжки с парашутом, проживание в гостиницах и мотелях.

Желающие получить ночлег в гостиницах и мотелях просим теперь заказывать на : klubas@klasika.us
Оплата за ночлег двухместного номера в мотеле - 23 евро, гостинице - 46 евро.

Во время празнования на територии Биржайского Аэроклуба будет работать кафе в котором можно купить крепкие напитки и закуски.
Парад исторических автомобилей и вечерную часть праздника запечатлит професиональный оператор. Будет возможность заказать DVD.

Программа может быть дополнена и уточнена.

egidas
Uus kasutaja
Uus kasutaja
Postitusi: 45
Liitunud: 04 Märts T, 2014 16:11

Re: 02.08.2014 Biržai 2014, Leedu

#5 Postitus Postitas egidas »

Please register here: http://goo.gl/QiJqsa
by completing the entry form and attaching the vehicle's overall picture. In case of doubt on the originality of the vehicle, we could ask for more pictures.
The first two participants that are registering from Estonia and their crew are exempt from the starting fee.

Регистрация производится: http://goo.gl/ybG4wS
Заполняя заявку, приложитe фото автомобиля. Если у организаторов возникнут вопросы по оригинальности автомобиля, попросим представить побольше фото.
За первые два автомобиля по списку регистрации из Эстонии стартовая плата 0 евро (бесплатно)

egidas
Uus kasutaja
Uus kasutaja
Postitusi: 45
Liitunud: 04 Märts T, 2014 16:11

Re: 02.08.2014 Biržai 2014, Leedu

#6 Postitus Postitas egidas »


Vasta

Mine “Vanatehnikaüritused”